久々FA(Field Archery : フィールドアーチェリーに行ってきました、今回も優しい井尻パパとママのお陰で楽しい記録会になりました。写真と共に説明します〜〜〜〜〜〜〜                    結果は174 + 170で344点。全日本FAへの参加は問題なし！
  It had been a so so long time to shoot for a field archery. The Ijiries kindly invited me to their house, and I had really good time there.　　　                                                        Score was 174 + 170 = 344

土曜日午前中は井尻ママと一緒に周りました、午後からは広島の実力者〜Kさんも合流〜〜〜178から179/180モードでした。
Saturday morning, I shot arouned the range with Ijiri mama, after lunch Mr.K joined us, I could make around 178 or 179 out of 180. Piece of cake!!!

午後からはMr.Kも一緒に練習。
Mr.K joined us

新しく購入した新型武器！Drenalynとdoinker stabilizerのテスト
New bow and new stabilizers, Drenalyn and Doinker.

出張チジミ会〜〜(ランボーの包丁さばきが下手で野菜は殆どママに切ってもらいましたー_ー;;;)
Rambo's catering service for Jijim, but Mrs.Ijiri cutted all vagitables, because I was not good at vegi-cutting. oTL

ももちゃん〜〜
Momo!!!

 

最初は普通のねぎチジミ / Usual Jijim

次はキムチチジミ / Special Kimchi Jijim

歯科用の材料(Basing resin)でサイドスタビのキャップを作ってもらいました、残った材料ではハート型のネックレス？？
Mr.Ijiri made a cap for my side rod with basing resin, remained resin was made to a heart shaped necklace
 

以前プレゼントしたタヒチのワインのビンで作った装飾品？魚の絵が綺麗に彫られてました、すごい腕〜〜〜
This wine bottle that I gave them, I bought this wine from my honeymoon to Borabora island Tahiti.
She engraved fishes on it.

開会式 / Opening ceremony

朝からずっと雨でした、撃ってるのは井尻パパ
It's raining from morning, Mr.Ijiri's shooting

体よりは弓が濡れないように傘をかぶせる。
Umbrella is for my bow, not for me.

楽しい金ちゃん〜24ポンドの弓！びっくり！
Funny Kin-zzang! she was shooting #24 bow.

魚ちゃん踊り？？
Gold fish dance??

 Hot shot!!!

 ストリングをストーブで乾かしたり〜 / Dried string by stove.

打ち上げ30m / いつもややこしい / Up hill 30m  (cut 2m)

撃ち下ろし50m  / Down hill 50m 

後半カットなしで2本撃ってしまってX-3-3, -4点ロス
Big mistake, Two shots without height cut! X-3-3

最後のターゲットは気持ちよくX-X-X
Last target of the day, I made X-X-X

 
帰りの国道2号線、雨雨雨〜〜〜
On my way home, Rain! Rain! Rain!.....

 

ママが作ってくれたボーケース、赤ちゃん用のセーター、そして僕専用で作られたようなコーヒーカップ(1L??)
Ijiri mama presented me a bow case, a vest for my baby, and a big 1liter containing coffee cup...